.

.

26.8.2013

Mieli leijuu


...keveänä ja täynnä uusia suunnitelmia!
Ei ole koskaan syksy ollut näin vilkas! 



24.8.2013

Kotona kääntymässä



Leipä se on pieninä murusina maailmalla,
mutta nyt on ihana hetki; vajaa vuorokausi kotona!
Pyykkäystä, marjojen ja omenien poimimista ja nurtsin leikkuuta.
Syksyltä tuoksuvia puuhia!




Eilen ehdin ensimmäistä kertaa töitten jälkeen kauppoihin (ruokakauppaa lukuunottamatta).
Löysin ihania kankaita, ehkä maailman ihanimmat kengät, 
(...ostamista vielä punniten; se hinta, se hinta. Onneksi tilipäivä häämöttää jo!)
ja kosmetiikkaa, jota olen bongannut vain Tallinnanlaivalla.
Kävinpä kirppikselläkin jossa oli monta kiinnostavaa juttua.
Ensi viikolla siis kirppistä, sukulointia ja lisää liikuntaa.

Yksi juttu muuten on pahasti vinksallaan siinä kämpässä jossa asustan;
siellä kaikuu ihan häiritsevästi! Niinpä tottakai, sillä eihän siellä ole paria pöytää ja tuolia enempää huonekaluja, eikä tekstiilejä ollenkaan. (Niitä nenäliinan kokoisia keittiön ikkunalle nastoitettuja kappoja en laske edes tekstiileiksi)
Ratkaisu; vien mukanani 3 mattoa, kaksi liinaa, sekä ripustelen kangaskaupan suloisia kankaita villisti ja teinisti ympäri aneemista valkoista huoneistoa.

20.8.2013

Työpesti muuan kaupungissa



Kolmatta iltaa vieraassa kaupungissa.
Työpäivät kahdeksasta kuuteen näin alkajaisiksi.
Naapurileipomosta kantautuu koko päivän kiduttavia tuoksuja.
Koeta tässä sitten laihduttaa!

Vastapainoksi olen karkkilakossa,
alkoholilakossa ja jäätelölakossa.
Töitten jälkeen olen käynyt 1,5-2,5 tunnin kävelylenkeillä.
Jo on ihme jollei läski ala sulaa!
Vähemmästäkin on kroppa romuna.

Sukututkímuslöytönä tänään täytyy suitsuttaa,
että löysin Matildan pikkusiskon Olgan haudan, sekä hänen tyttärensä perhehaudan täältä.
Loistava alku viikolle, joka on muuten ihan täynnä koti-ikävää.


11.8.2013

Karviaischutney



Sadonkorjuun kanssa kamppaileville kanssasiskoille;
Jos pensaasi suoltavat karviaisia niin, ettet tiedä mihin hypätä,
niin tässäpä eräs ehdotus.
Testattu ja herkullinen ohje, sopii esim lihan kanssa!

Karviaischutney

500 g karviaisia
2-4 sipulia
2-3 rkl makeaa chilikastiketta
1-2 rkl tuoretta raastettua inkivääriä
3 dl hillosokeria
2 dl fariinisokeria
ripaus suolaa
1 dl valkoviinietikkaa

Hienonna sipulit.
 Ujuta kaikki ainekset kattilaan ja kuumenna.
Hauduta 15-20 minuuttia pehmeäksi soseeksi.
Tölkitä.





Muistathan että ohjeita voi aina soveltaa! Voit muuntaa ainesten määrää ja laatua makusi mukaan. Kunhan muistat ne karviaiset tähän sörsseliin. Saattaa hyvinkin toimia myös muitten marjojen tai hedelmien ollessa raaka-aineena. Kokeile!





10.8.2013

Toimiii!!!



Tietokone toimii taas!
Mikä riemu!

Voisin heitellä tänne kuvia roppakaupalla,
mutta olen juuri lähdössä ja palaan huomenna.



Kuvassa itse puhaltamani paperipaino.

9.8.2013

Mustaherukoita jogurtissa



Muutama päivä on vierähtänyt marjapensaissa.
Punaherukat on kerätty, mustaherukatkin melkein.
Mehua on keitelty ja marjoja ripoteltu turkkilaiseen jogurttiin.

Aika haipakkaa pitää nyt toimia, sillä sain puhelinsoiton toiselta puolelta Suomea;
kysyivät tulenko töihin. Ja kyllähän minä menen!
Minusta tulee hetkeksi aikaa kaupunkilainen taas.
Sitä ennen teen yhden pienemmän kotimaanmatkan,
sellaisen seikkailun sisareni kanssa.

Sitä ennen hoidan sadonkorjuun niin pitkälle kuin voin,
huhkin sinne tänne. Viipotan oikein!

6.8.2013

Aika liitää, niin minäkin!




Useimmiten, kun luulee voivansa hoitaa vapaa-aikoina monia asioita, on totaalisen väärässä.
Niin tosiaan on käynyt (taas!)
Luulin että minulla on määrättömästi aikaa esim ratkaista tietsikkaongelmaa, hoitaa pihaa ja taloa, tavata sukua ja matkailla...
Noh, eipä ole.
Hiukan jokaista kyllä, mutta ei tosiaan tarpeeksi!


Eilen illalla tulin vajaan viikon matkalta Eestistä. Olipa ihana taas käydä siellä!
Tein sanakirjaakin taas lisää. Enpä ehkä ole kertonutkaan siitä projektista?
Matildan (esi-äitini) serkku tunsi Oskar Kallaksen 1800-luvulla ja heillä oli projektina tehdä Suomi-Viro-sanakirja. Jostain syystä siitä ei tullut  mitään; kirjaa ei koskaan julkaistu.

Minä olen saanut päähäni tehdä pienen kirjasen (ei siis julkaistavaksi vaan omaksi iloksi) johon teen sanalistaa vanhoista käsitteistä ja sanoista. Lähteenäni on esimerkiksi eräs Eestiläinen ystävä, jonka sanavarastossa on hänen yli 90-vuotiaan mummonsa käyttämiä sanoja, joita ei enää yleisesti käytetä, ja joita on siis turha etsiä sanakirjasta.

Sanoiksi valitsen sellaisia vanhoja suomenkielen sanoja, joita on todennäköisesti käytetty hyvin vanhaan aikaan, kenties jopa jo rauta-kaudella. Käsitteiksi valitsen perusasioita; perhettä, kotia, ruokaa, eläimiä, kasveja ym koskevia asioita. "Muovikassi = kilekott" ei siis kelpaa!

Aluksi kuvittelin että meillä on vain muutamia hassusti toisiaan muistuttavia sanoja. Projektin edetessä olen huomannut että meillä on hurjasti ymmärrettäviä, samantapaisia ja jopa täysin samoja sanoja! Sitä on vain vaikea huomata nykyisessä arkipuheessa. Eipä omat isovanhempanikaan olisi ymmärtäneet netistä, digikuvista, tekstaamisesta tai muista nykyihmisten jokapäiväisistä sanoista mitään. Samalla tavalla Vironkielen sanat ovat muuttuneet. Ja koska meillä ei ole enää pitkiin aikoihin ollut tiivistä yhteyttä kansoina, ei yhteisiä sanoja enää muodostu. Paitsi nyt taas; jokainen taitaa tietää molemmissa maissa mitä tarkoittaa "Super-Alko"...

Kirjassani on noin 300 sanaa. Mutta se on vielä hyvin vajaa, eikä aakkosjärjestyksestäkään ole tietoa. Kunhan saan tarpeeksi sanoja kokoon, teen siitä aakkosellisen ja kirjoitan kaikki kauniiseen pieneen nahkaselkäiseen Tarttolaisesta käsityömyymälästä ostettuun kirjaan.

Tännekin ajattelin sitten tehdä pienen listan niistä.